14.10.2010 - Actualités vues par Vinexpo
Afin de ne pas prêter de confusions des marchés brésiliens et étrangers, « from » est remplacé par « of », de même que Brésil sera écrit avec un « s » et non plus un « z ».
Ce changement est visible depuis septembre 2010 dans toutes les actions de promotion et de marketing de Wines of Brasil menées en partenariat avec Ibravin et Apex-Brasil.
Pour Andreia Gentilini Milan, responsable export de Wines of Brasil, « bien que ce changement soit petit, sa signification est grande. Remplacer « from » par « of » ne permet plus de confusion et de rattacher le vin au Brésil : le vin n’est plus seulement embouteillé au Brésil mais il est avant tout brésilien. » (Harpers / 16 septembre 2010)